How can I convince my teacher to take me on the trip?

Try to bring out your good points, be respectful, show her you've been studying by asking her to quiz you, or explain something you need help with, this will show that you have initiative and respect for her as a teacher. hope I helped