What does "Illuminate the no's on their vacancy signs" mean?

i think it would mean that even if they seem like the nicest and most welcoming ppl out there.. u need to recognize their faults.. and see that theyre no different..